Ursula Pichler-Nikolov wurde 1983 in Wien geboren.
Sie absolvierte ihre Studien bei Wolfgang Schulz an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, bei Andrea Lieberknecht an der Hochschule für Musik und Theater Hannover und bei Michael Martin Kofler an der Universität Mozarteum Salzburg. Ihre Diplomprüfungen legte sie mit Auszeichnung ab.
Weitere künstlerische Erfahrungen sammelte sie in Meisterkursen u.a. bei Emmanuel Pahud, Philippe Bernold, Karl-Heinz Schütz, Davide Formisano und Jean-Claude Gerard. Die mehrfache Bundessiegerin von „Prima la musica“ wurde 1998 1. Preisträgerin des internationalen Wettbewerbs „Concours Europeen“ in Moulins/Frankreich, erhielt 2002 den 2. Preis beim nationalen Wettbewerb „Gradus ad parnassum“ und gewann 2004 das Auswahlspiel „Musica Juventutis“ im Wiener Konzerthaus.
Während ihres Studiums war Ursula Pichler-Nikolov Mitglied des European Union Youth Orchestra (2004-2007) und hatte Zeitverträge als Soloflötistin im Philharmonischen Orchester Hagen (2007) und im Beethoven Orchester Bonn (2008 und 2010) inne.
Von 2014 bis 2015 erhielt sie einen Zeitvertrag am Piccolo / 2. Flöte beim Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, bevor sie 2016 für ein Jahr als 2. Flötistin bei den Bamberger Symphonikern engagiert wurde.
Regelmäßige Aushilfstätigkeiten führten die Musikerin außerdem zu den Münchner Philharmonikern, zum SWR Symphonieorchester Stuttgart, zum Deutschen Symphonie Orchester Berlin, zur Volksoper Wien, zum Mozarteumorchester Salzburg und zu den Grazer Philharmonikern.
Kammermusikalisch trat sie u.a. beim Festival „Encuentro de musica y Academia de Santander“ und beim Zermatt Festival auf. Im Oktober 2019 unterrichtete Ursula Pichler-Nikolov im Rahmen eines Lehrauftrages für
Piccoloflöte an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien.
Seit 2019 ist sie als Solo-Piccolistin beim ORF Radio-Symphonieorchester Wien engagiert. Von Jänner bis September 2022 hatte Ursula Pichler-Nikolov einen Lehrauftrag für Piccoloflöte an der Anton Bruckner Privatuniversität Linz inne.
Seit September 2023 hat Ursula Pichler-Nikolov einen Lehrauftrag für Piccoloflöte an der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien inne.